fssas的部落格

一個小說人物的悲劇： 諾貝爾文學獎得主皮藍德婁短篇小說代表作哪裡買?

博客來文學小說-翻譯文學分類優質好書

誠如作者所言，「在這種嘲笑的下面，究竟有多少同情。」
揭示所描述現象外的真實面，才是皮藍德婁的拿手好戲。
—表演藝術工作者，樊光耀推薦

諾貝爾文學獎得主，皮藍德婁短篇小說代表作

　　義大利作家皮藍德婁為西方「荒誕劇場」的先驅，劇作享名於世。早年他曾寫下兩百多篇短篇小說，不但是文學創作的試金石，對於「人性刻畫」、「身分認同」、「虛幻與現實」、「藝術與人生」等面向更有獨到的見解。本書收錄十一篇代表作品，其中〈一個小說人物的悲劇〉更是皮藍德婁經典劇作《六個尋找作者的劇中人》的雛形……。

作者簡介

路易吉．皮藍德婁（Luigi Pirandello，1867-1936）

　　諾貝爾文學獎得主，義大利現代作家皮藍德婁是二十世紀重要的荒誕劇場先驅。他生於義大利西西里島，1887年，他進入羅馬大學，其後轉往波昂大學(Bonn University)修讀西西里文。1893年後，皮藍德婁開始寫作小說，包括《被遺棄的人》(The Outcast, 1893)、《死了兩次的男人》(The Late Mattia Pascal, 1904)等。但直到1916年，他才開始投入劇場工作。1921年，他完成著名的劇作《六個尋找作者的劇中人》(Six Characters in Search of an Author)。1922年，他完成另外兩部成功作品：《亨利四世》(Henry IV)及《赤裸》(Naked)。1922年至1924年間，皮藍德婁大受歡迎，1925年並在在羅馬開設藝術劇場。

　　皮藍德婁最著名的作品是《六個尋找作者的劇中人》，他筆下的角色反抗創作他們的劇作家，攻擊劇場和傳統戲劇結構，直至戲劇變成間隔出現的喜劇和悲劇的片段。這無疑是挑戰著傳統的戲劇模式，此劇亦影響著日後多位荒誕劇作家像貝克特(Samuel Beckett)、尤奧斯高(Eugene Ionesco)及品特(Harold Pinter)等。

譯者簡介

黃文捷

　　翻譯家、作家，北京大學西方語言文學系畢業，譯有但丁《神曲》全譯本、諾貝爾獎文學獎得主皮蘭德婁相關劇作，以及黛萊達的小說《邪惡之路》等義大利語文學作品。