fssas的部落格

金光閃閃系列3 深夜的喝采網路狂銷

博客來文學小說-翻譯文學分類熱銷好書

　　草壁明夫遭人暗殺。這名充滿幹勁的媒體人，曾揭發那位讓廣橋當代罪羔羊的政治家山內龍造的醜聞，報導他的惡行。廣橋聽聞噩耗後，全身為之一僵，為了說出他當初忘了提醒草壁的話，他決定展開行動。另一方面，當黑心政治家與黑道人物忙著保身和替自己辯護時，軍曹與槍健也勇敢地為正義挺身而出。三名惡漢破天荒的故事，暫且就此完結！

作者簡介

淺田次郎（1951－ ）

　　本名岩戶康次郎，出生於東京，為舊士族家子弟。因為受到三島由紀夫自殺的影響，而加入自衛隊。期滿退役之後，曾從事過各行各業，因此積累許多豐富的人生經驗，而這些也成為筆下的最佳題材。早期以創作散文為主，由於熱愛寫作，儘管從事服飾業，仍創作不輟，一九九一年以文章＜被拿到還得了！＞初試啼聲。

　　初期作品多以「惡漢」題材入文，因此被稱為「惡漢小說」，（所謂惡漢小說（picaresque novel）是源自十六世紀西班牙，對騎士小說中理想主義的反諷，故事內容多描寫惡人如何冒險犯難、對社會極盡辛辣諷刺）於一九九二年始發表「金光閃閃系列」、《惡漢小說英雄傳》、「監獄飯店系列」等等。

　　一九九五年以《穿越時空．地下鐵》一書得到吉川英治文學新人賞；以中國清朝宦官為舞台的時代巨作《蒼穹之昴》，一九九六年入圍直木賞（一九九七年出版《誰殺了珍妃？》，為本書續篇）；隔年以《鐵道員》榮獲直木賞的肯定。

　　從新選組系列小說中獲得靈感，構思二十年，創作《壬生義士傳》，二○○○年獲得第十三回柴田鍊三郎賞，也被稱為淺田版新選組。

　　自稱是「小說的大眾餐廳」，認為「寫作是最大的愛好」，作家生活十四年以上，出版超過七十冊的著作，至今仍保持對執筆的熱情。小說中濃厚的人情味是其主要特徵。

譯者簡介

高詹燦

　　輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者，譯作有《祕劍．柳生連也齋》、《蟬時雨》、《隱劍秋風抄》、《光之國度》、《孤劍不折》、《金光閃閃系列》等書。

個人翻譯網：www.translate.url.tw/ ...繼續閱讀