fssas的部落格

超值推薦-四疊半宿舍，青春迷走

博客來文學小說-翻譯文學分類優質推薦

東京京都書店店員最愛一冊
2010年4月映像化！
森見流小說動畫版待望中~
繼《交響情人夢》後日本富士電視台又一超話題製作！

森見登美彥史上最難搞的小說！
爆笑指數百分百，情節設定超驚豔，森見異想風格大滿足

　　「若是可以的話真想從頭開始重新度過大學生活」你曾經這樣想過嗎? 四個平行世界，一場青澀又妙趣無窮的青春物語。森見登美彥獨有的故事語法，帶你闖進玫瑰色的大學幻夢，及KUSO的宿舍生涯。

　　一個窩在四疊半（四個半榻榻米大）宿舍裡的無趣大學生，中邪似的闖入四段既平行又交錯的時空，裡面的校園傳奇生活，集青春惡搞、少男苦澀、傻氣純愛、時空奇幻於一爐！

　　話說這個大三生回顧兩年前還是新生時選擇參加的社團活動，原以為可以打開一個充滿未知但有趣的大學生活，為自己錦繡般的社會前景布局，或者遇上一個純情的黑髮少女展開一段瑰麗的交往什麼的，但沒想到認識了妖怪般的損友（也是唯一的朋友）小津，以及他神鬼莫測的師傅口，還有喝酒後會舔人臉的羽貫小姐來參一腳，使得「瑰麗而充實的校園生活」夢想離他越來越遠。

　　「假如當時選擇別條路的話，我會過著不同的學生生活嗎？」──心有不甘的他奇幻地乘了時光機般重回大一新生那個選擇社團的時空，但無論他選擇加入電影社「禊」或寫著「弟子招募」的可疑社團，還是加入壘球社「暖暖」、祕密機構「福貓飯店」，都無法脫離損友小津帶給他白白浪費生命的魔咒，一再反覆經歷瘋狂又毫無意義的惡搞生活：誘拐充氣娃娃香織小姐、找尋傳說中能去除任何髒污的夢幻圓鬃刷、充當不擇手段追討逾期借書者的圖書館警察、為貢獻自己成為京都觀光資源而不論刮風下雨都在哲學之道苦讀並辯論西田幾多郎的《善的研究》……

　　一幕幕荒誕至極的校園生活，加上無邊的想像、鮮明詼諧的人物、京都鴨川畔的古雅文化氛圍，編造出絕對讓人捧腹不已的魔幻寫實傑作，作者自稱這本「使用極度缺乏意義的超絕技巧，是登美彥先生史上最難搞的小說」。

　　本書是《春宵苦短，少女前進吧！》的人物前傳，天狗(木通)口與鯨飲女羽貫初登場大顯身手，當然還少不了黑髮少女遊走在校園中。

作者簡介

森見登美彥

　　京大生的最佳代言者，亦為京都的最佳導覽者。以獨特的京都大學生故事，絕妙的寫作活躍於日本文壇。幽默、擬古、既宅且怪，為讀者與書店店員喜愛。與萬城目學（《鹿男》作者）並稱「京大雙璧」，為日本深受歡迎的新銳作家。

　　1979年生於奈良縣生駒市，森見為本姓，登美彥為筆名。京都大學農學院畢業，農學研究所畢業。興趣是閱讀、電影賞析，以及和個性爽朗的朋友談天說地。哪怕只有一個人說他是頭腦清晰、充滿騎士精神、前無古人後無來者的萬人迷帥哥，他也會毫不猶豫地爽快承認。

　　2003年以描寫京都大學生活的處女作《太陽之塔》獲得日本奇幻小說大賞。2007年以《春宵苦短，少女前進吧！》獲得山本周五郎獎、書店大賞第2名、《達文西》雜誌年度小說讀者票選第一。2008年以《有頂天家族》獲書店大賞第3名。

　　《四疊半宿舍，青春迷走》（2005）為《春宵苦短，少女前進吧！》的人物前傳，有共同的場景與角色。森見筆下的大學生活的場面、天馬行空的想像，為日本男性小說注入新穎活力。

　　其他著作有《狐狸的故事》、《美女與竹林》、《宵山萬花筒》等。

譯者簡介

張智淵

　　輔仁大學翻譯學研究所碩士課程修畢，譯有《重力小丑》、《殺人之門》、《登山者》、《單戀》、《幸福的結局》、《空中飛馬》、《夢象成真》等30餘本小說，以及學校怪談系列兩本《半夜的謎團之旅》、《學校的幽靈跟著來遠足》等，現為專職譯者。E-mail：akiracat@seed.net.tw。 ...繼續閱讀